一天晚上,小刺猬(hedgehog)正在悠哉游哉地走过一道桥。桥很窄,仅容两个身位。
　　这时,小刺猬借着月光,看见前方有一只兔子(rabbit)飞奔而来。
　　小刺猬怕自己的刺会伤到对方,于是自动靠到桥的一边。
　　可兔子仿佛并不领情,他不顾一切,急奔而来,眼看就要撞上小刺猬了。
　　“咕咚!”没办法,小刺猬被逼跳进了河里。仗着水性,小刺猬十分困难才爬回桥上。
　　“你这该死的兔子!”望着兔子扬长而去的身影,小刺猬埋怨道。同时他无奈地迈开双腿,持续过桥。
　　前面又跑来了一只驮着袋子的小松鼠(squirrel)。
　　看这家伙将怎么做?我已知道如何去对付他了。小刺猬恶狠狠地想。
　　小松鼠跑来了,小刺猬故意站到桥中心,把身体缩成一团,竖起身上的硬刺,让自己变成一个刺球。
　　“哎哟!”小松鼠惊叫一声,被扎个正着,“咕咚!”一下栽到了河里。
　　“救命啊!我可不会游泳啊……”小松鼠在河里大声呼救。
　　幸好,附近巡夜的猫头鹰(owl)--BO士闻讯赶来,救起了小松鼠,有惊无险。
　　“孩子,有啥事这么想不开?”猫头鹰--BO士问。
　　“没有。冬天快到了,老松鼠牙口不好,吃不了坚果,我正赶着把多余的蘑菇,给他老人家送去呢。不料,走得太急,不小心把刺猬兄弟撞着了……”
　　“不,错全在我。”小刺猬自知错怪了大暴徒,羞愧难当。
　　“这到底是怎么一回事?”猫头鹰--BO士一头雾水。
　　小刺猬于是将事儿一五一十地讲出来。
　　“兔子横冲直撞,是他的不对;但因为他做错了事,而使小松鼠这样一个大暴徒来代为受过,这就是小刺猬你的不是了。如果这样,对兔子又会有怎样的教训呢?他现在也许还在兴高采烈地狂蹦乱跑呢!”猫头鹰--BO士正色道。
　　全世界最不晓畅事理的刺猬啊,将甲做错的事归罪于乙,他们之间可以说是风马牛不相及,而我却将他们等量齐观?!小刺猬自责不已。
　　小刺猬自动向小松鼠道了歉,挥手告别。
　　独个儿走在阴郁中,小刺猬小心翼翼前行。
　　小刺猬边走边反思,对于兔子,大概自己也该原谅,说不定是窝里的小兔子饿了好几天,他才背着胡萝卜弁急火燎地往家赶?也可能天太黑,自己个子太小,他没注意到,人家是有意去撞自己的吗?!
　　从那以后,不管白天黑夜,无论对方是凶猛的狮子(lion),依然赶着去开秘密聚会会议的狡诈狐狸(fox)。只要在路上,小刺猬总能前事不忘,宽忍让人。