很久以前,有一对国王和王后。尽管他们非常渴望能有一个儿子,但却一直没有。为了不让对方看出自己其实很不开心,他们装出一副乐于打猎、捕鹰及各种体育活动的样子。最后,国王终于再也不能掩饰了,于是宣布去走访自己王国中最为遥远的边疆。这一去得花他好几个月,才能回到都城。
在离开后的这一期间,他希望有不少的事情去考虑,从而忘掉渴望有个小王子的烦恼。
国王统治的国家很大,到处都是高山乱石,还有沙漠,因此从一个地方到另一个地方是件非常困难的事。
一天,国王独自在外漫步,他本打算只走一段路程,但是周围看上去都是一样,弄得他分不清来时的路。他不停地走了好几个小时,太阳当头照着,腿也不大听使唤,要不是他突然碰上一口看似新挖的井,他也许都渴死了。井水上浮着一只金柄银杯。国王每次伸手一抓,这银杯就漂开了。国王口渴得实在等不及了,于是跪在井边,一口气喝了个痛快。
正当国王准备站起来时,不知咋的,他的胡须好像被水黏着了,他用尽全身力气也拔不起来。国王摇了几次头,除了把自己弄疼外,似乎不起作用,于是气急败坏地大叫道:快放开我!是谁抓住我不放?
是我,珂斯提埃国王,井里的声音说道。从水里往上看的是个大头绿眼的小矮人,你喝了我的泉水,除非你答应我把你宫里最宝贵的东西给我,不然你休想走掉。这东西在你出来时并不在宫里。
此时,国王唯一担心的就是王后。当他骑马离开时,王后坐在大厅,靠在一堆软垫上哭得正伤心,因此知道珂斯提埃的话并不是指王后,于是欣然答应了那个丑陋的小矮人提出的要求。眨眼之间,小矮人、水井、银杯都消失了,留下国王独自跪在沙地上,心想这是不是个梦。不过,他这时的确觉得更有力气、劲头更足,因此相信这事准是发生过。国王一跃上马,带着轻松的心情寻找随从去了。
几周后,他们准备起程返回都城,终于在一个热天抵达。这来回长达八个月之久。国王深受臣民爱戴,当他的队列经过时,道路两旁站满了人,他们欢呼着,挥舞着帽子欢迎国王归来。王后站在宫殿的台阶上,双手抱着一个华丽的金色坐垫,上面坐着一个极其漂亮的小男孩,身上被一层层绸缎包裹着。
霎时,珂斯提埃的话突然涌入国王脑海,于是国王伤心地哭了起来,这使大家非常惊讶国王见到儿子应该高兴才是啊。国王试着通过操劳来忘却对珂斯提埃的承诺,但却始终做不到。每当这婴儿离开自己的视线,他都会觉得这是最后一次见到他。
时间年复一年的流逝,儿子长成了一个大男孩,转眼又长成了一个英俊的少年。珂斯提埃没有任何迹象。国王也渐渐不想他,最后完全忘记了他。
整个王国里,没有哪家比国王一家三口过得更开心的了。直到有一天,王子去森林一处偏僻的地方打猎,碰见了一个丑陋的小矮人。过得还好吗?我天赐的王子啊,小矮人说道,你可让他们等得太久啦!
你是谁?王子问道。
这个你很快就会知道的。你回去代我向你父亲致意,还请告诉他我希望他能跟我结账。若不还账,他会后悔莫及的。
说完,这老头不见了。王子回宫后把事情经过告诉了国王。
国王听完,脸色苍白,给儿子讲起了那场可怕的经历。
父王,别伤心,王子安慰道,这事一点也不可怕!我会想出办法,迫使珂斯提埃放弃占有我的欲望。但如果我在一年之内没有回来的话,那就别再指望见着我了。
随后,王子开始准备自己的行程。他父亲给了他一套钢盔甲、一把剑和一匹马,他母亲给他戴了一条十字金项链。父母最后跟他吻别,含着泪水送他上了路。
王子骑着马连续走了三天,第四天日落时,他发现自己来到了海滩。沙滩上放着十二条白色的裙子,如雪一样耀眼。可是,他放眼望去,却不见这些裙子的主人。王子很好奇,想接下来会发生什么,于是他拿起一条裙子,松开马的缰绳,让马在旁边的地里徜徉,自己则藏在柳树丛中,静静等候。几分钟后,一群在海边戏水的大雁来到岸边,穿上裙子,用蹼拍打着沙地,眨眼间全变成了十一个妙龄少女,争先恐后地飞走了。最后一个,也是最小的一个大雁留在水里,伸着长长而雪白的脖子,焦急地朝四周望去。突然,她发现了藏在柳树丛中的王子,于是用人的声音喊道:哦,王子,如果你把裙子还给我,我会永远感激你的。
王子急忙把裙子放在沙滩上,然后走开了。姑娘褪掉雁皮,赶紧穿上裙子,向王子走去。王子从没见过或者听说有如此美貌的少女。少女红着脸伸出手来,温柔地说道:尊敬的王子,我非常感激你答应了我的请求。我是神仙珂斯提埃神的小女儿,他是所有地下王国的统治者,一共有十二个女儿。父王已经等了你很久了,现在正生气呢。不过,你别紧张也不要害怕,只需要照我说的去做就行。你一见到珂斯提埃国王时,立即跪下,不要理会他的恐吓和喊叫,大胆地靠近他。至于后来会发生的事,到时就你知道了。现在,咱们走吧。说完,她用蹼拍打着沙地,一条鸿沟出现,他们沿着这鸿沟一直下到了地心。不一会儿,他们就到了珂斯提埃的宫殿。宫殿照亮了所有的地下王国,比太阳还明亮。王子按照少女的吩咐,大胆地走进了宫殿。
珂斯提埃坐在金色宝座正中,头上戴着一顶闪光的皇冠。他那双绿色的眼睛像玻璃一样闪烁着,双手跟螃蟹的大钳一样。一见王子,他发出了刺耳的尖叫,宫殿围墙似乎也在颤抖。对此,王子不予理会,只是跪着继续靠近宝座。当他就要到达宝座时,珂斯提埃突然大笑一声,说道:你很幸运,因为你一直让我笑。你就跟我们一起住在这地下帝国吧,可必须先做三件事。今天已经太晚了,你去睡觉吧。我明天会告诉你。
第二天一大早,王子接到通知,说珂斯提埃就要见他。王子起床穿戴整齐,立即前往珂斯提埃的接待厅,小个子国王已在宝座上坐着。王子一到,就走到珂斯提埃面前,深深地鞠了一躬。珂斯提埃说道:王子陛下,你现在要做的就是,在今晚之前,你必须给我建一座大理石宫殿,要水晶窗户,金屋顶的。宫殿要坐落在一个有小溪、湖泊的大公园中央。如果你能做到,你就是我的朋友了,如果不能,那你就人头落地。
王子默默地听完了这吓人的演说,然后回到房间,独自思考着即将来临的死亡。他正沉浸在思索中,突然,一只蜜蜂飞到窗户上,轻拍着玻璃,说道:快让我进去。王子起身打开窗户,小公主随后就站在了他的面前。