据说在绿河里有一座漂亮的城堡,城堡里住着一个水妖。水妖的头发很长,火红色,她叫拉法拉。她有一个小奴隶名叫伊加拉。
有一天,她们爬上了绿河,在金沙滩上玩耍。这时,国王安特里阿姆巴胡阿加看见了她们,正当他伸手去抓拉法拉时,她纵身跳入了绿河,女奴伊加拉也跟着跳入水中。国王十分惆怅,闷闷不乐地回到小山岗上的王宫里。
第二天,他去见巫师,叫他占卜。国王说:
“我看见两个非常漂亮的姑娘,我想娶其中一个为妻,但她们跳入水中,波浪淹没了她们。”
巫师丢开占卜用的谷粒,说:“孩子,是啊,这两个姑娘住在绿河的河底,没有我的帮助你是找不到她们的。”
“我该怎么办呢?”国王问。
“先找一个从来没唱过歌的黑人牧民,把他同五个金币一起交给我。”
“好吧,”国王回答说,“我同意这么做。”
“这驱邪符给你,你带着它躲在沙里,姑娘走到岸上时,你等她们晒干了,再走过去抓住她们的头发。”
国王找来了一个从来没唱过歌的黑人牧民,把他连同五个金币交给了巫师。
国王照巫师说的做了,他藏进绿河边的沙里。不久,拉法拉同女奴从水里出来,国王一直盯住她们,当她们晒得相当干时,他悄悄向她们走去,一把抓住拉法拉的头发。
“我想同你结婚。”他对拉法拉说。
12