早晨，天气有些冷，小猪(porket)躺在暖和的被窝里不想到来。
　　“小猪，该起床了!”猪妈妈喊。
　　“不!我要像熊那样冬眠。”小猪说。
　　“要像熊那样冬眠吗?那好吧。”猪妈妈说，轻轻关闭门，出去了。
　　小猪舒舒服服躺着，突然之间之间之间，他觉得肚子好饿啊!
　　“不知道躺在树洞里冬眠的熊饿不饿?”小猪想，一骨碌爬了起来。“妈妈，妈妈，我肚子好饿。”小猪喊道。
　　屋子里静静静的，新鲜，妈妈哪儿去了?
　　没有妈妈的屋子空荡荡、冷冰冰的，小猪早忘了冬眠的事，只想尽快找到妈妈。“妈妈!”他喊叫着，出门去找妈妈。
　　小猪走啊走，找啊找，啊!在小羊(lamb)家门外，他听见妈妈在和羊妈妈说话呢。 羊妈妈说：“你家小猪为什么不来玩啊?”
　　“唉!”猪妈妈叹口气说，“他学熊，在冬眠呢。”
　　羊妈妈听了大笑起来，她的三个孩子也笑得滚作一团。是的，这确实太可笑了，一只小猪竟然要冬眠。
　　小猪被笑得好难为情，他低头走到妈妈面前：“妈妈，求您不要再说冬眠的事了。”
　　“好的，不说了。”猪妈妈抱住小猪亲了又亲。